Middle Ages

美 　英

• n.中世紀(jì)（歐洲歷史上從公元 1000 年到 1450 年）
• 網(wǎng)絡(luò)中世紀(jì)時(shí)期；中古世紀(jì)；歐洲中世紀(jì)

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 中世紀(jì)

英英解釋

n.	1. the period in European history between antiquity and the Italian Renaissance, often considered to be between the end of the Roman Empire in the 5th century and the early 15th century

例句

Pisa was a republic in the middle ages, with a government of her own, armies and navies of her own, and a great commerce.

在中古時(shí)代，比薩是個(gè)共和國(guó)，有自己的政府，有自己的陸海軍，還有很發(fā)達(dá)的商業(yè)。

In the middle ages, the bottles was one of the means of communication when people across the sea .

中世紀(jì)，漂流瓶是人們穿越廣闊大海進(jìn)行交流的手段之一。

Such a design allows the army castle gunpowder in the Middle Ages yet in a real-war period can be said to be perfect!

如此的設(shè)計(jì)使得城堡內(nèi)的軍隊(duì)在火藥尚未投入實(shí)戰(zhàn)的中古時(shí)期，可以說(shuō)是完美的！

It is a matter of who believes what, though the evidence does seem to be stronger for the side against the Middle Ages not existing.

這是一個(gè)關(guān)于信仰的問(wèn)題，盡管沒(méi)有強(qiáng)有力的證據(jù)來(lái)駁倒中世紀(jì)的存在性。

Another book which he turned into English was The Consolation of Philosophy by Boethius, one of the most famous books of the Middle Ages.

他翻譯的另一本書是波伊提烏斯的《哲學(xué)的慰藉》，中世紀(jì)最著名的書之一。

But it was just as true slightly less than a millennium ago at the height of the Middle Ages.

但在不到一千年前的中世紀(jì)鼎盛時(shí)期，情況也是如此。

Christians in the Middle Ages believed that the relics of a saint could be used to intercede with God just as the saint had done in life.

在中世紀(jì)，基督徒就相信圣人的遺物應(yīng)當(dāng)用于與上帝溝通，就像圣人生前所做的那樣。

This was the standard form of punishment for traitors in Algiers, Tunis, Tripoli and Salee during the Middle Ages.

這是中世紀(jì)在在阿爾及爾，突尼斯，的黎波里和賽利【鱷魚(yú)注：Salee不知道怎么翻】對(duì)叛國(guó)者標(biāo)準(zhǔn)的處罰形式。

Until the end of the Middle Ages kale was one of the most common green vegetables in Europe.

直至中世紀(jì)末期，羽衣甘藍(lán)一直都是歐洲大陸上最流行的綠色蔬菜之一。

This popular sport may have continued up to the beginning of the Middle Ages.

這種尋歡作樂(lè)活動(dòng)十分流行，可能一直持續(xù)到中世紀(jì)初期。

It's no surprise that by the Middle Ages, Valentine was one of the most popular saints in England and France.

到中世紀(jì)的時(shí)候，瓦淪丁英格蘭和法國(guó)最受歡迎的圣徒也就不奇怪了。

The real recognition of the Bishop of Rome as sort of the Pope, in the way we think of it, that actually develops in the Middle Ages.

真正把羅馬主教視為類似于教皇這樣的角色的，根據(jù)我們的了解，是在中世紀(jì)出現(xiàn)的。

Rampant alcoholism is nothing new, and Russian governments since the Middle Ages have introduced liquor taxes to reduce drinking rates.

大肆飲酒并不新鮮。從中世紀(jì)以來(lái)，俄國(guó)政府就已引入酒稅來(lái)降低酗酒率。

That the sun and not the earth the center of our planetary system was considered as heresy by the church in the Middle Ages.

太陽(yáng)系的中心是太陽(yáng)而不是地球這一事實(shí)被中世紀(jì)的教會(huì)認(rèn)為是異端邪說(shuō)。

Clear colourless amber was considered the best material for rosary beads in the Middle Ages on account of its smooth silky feel.

無(wú)瑕疵且無(wú)色的琥珀是被視為是制成念珠的最佳材料，因?yàn)?/c>其光滑如絲般的。

The industrial revolution would never have been possible if Europe's population had remained at the levels it was at during the Middle Ages.

如果歐洲的人口保持在中世紀(jì)的水平，工業(yè)革命絕不可能發(fā)生。

The period following Roman rule, generally known as the Dark Ages or Early Middle Ages, lasted from about 400 to 1000.

羅馬人統(tǒng)治結(jié)束后，歐洲開(kāi)始了眾所周知的“黑暗時(shí)期”，即中世紀(jì)早期，從公元400年直到1000年。

In the Middle Ages , people believed that earth was flat and that it was the centre of the universe .

在中世紀(jì)人們以為地球是平的，它是宇宙的中心。

Literature of the Middle Ages, dominated by church literature, put up a character of a transformation from natural person to social person.

中世紀(jì)文學(xué)形成了以教會(huì)文學(xué)為主多元并存的發(fā)展格局，表現(xiàn)出自然人向社會(huì)人過(guò)渡的特征。

The Renaissance did away with the dark domination of theology in the Middle Ages in Europe.

著名的文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)，打破了歐洲中世紀(jì)的黑暗神學(xué)統(tǒng)治。

Pisa was a republic in the middle ages, with a government of her own, armies and navies of her own, and a great commerce.

在中古時(shí)代，比薩是個(gè)共和國(guó)，有自己的政府，有自己的陸海軍，還有很發(fā)達(dá)的商業(yè)。

These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.

這些發(fā)現(xiàn)有助于建構(gòu)中世紀(jì)的生活畫面。

Interlibrary lending was not unknown in the Middle Ages.

中世紀(jì)已經(jīng)有了館際互借。

in the middle ages , it was the centre of a flourishing craft industry , specializing in swords and lace.

中世紀(jì)時(shí)期，大馬士革是繁榮的手工業(yè)中心，專門于刀劍和飾帶的制作。

Another belief on its origin is the beginning of the birds mating season during the Middle Ages.

另一種說(shuō)法起源于中世紀(jì)時(shí)期關(guān)于鳥(niǎo)類的交配季節(jié)的開(kāi)始。

In the Middle Ages, young men and women drew names from a bowl to see who their valentines would be.

在中世紀(jì)，年輕的男人和女人們會(huì)把自己的名字寫在一個(gè)碗里去尋找他們的情人。

London, renowned for centuries for its infamous smog and severe pollution, today has the cleanest air that it has had since the Middle Ages.

倫敦，因其臭名昭著的煙霧和極其嚴(yán)重的污染而聞名幾百年，今天有著自中世紀(jì)以來(lái)最干凈的空氣。

"Without a doubt, the plague pathogen known today as (yersinia) pestis was also the cause of the plague in the Middle Ages, " he added.

“毫無(wú)疑問(wèn)，這種今天稱為鼠疫的流行病病原體還是中世紀(jì)那場(chǎng)瘟疫的起因，”他補(bǔ)充道

we turn to Saint Columban, one of the many Irish monks who contributed to the re-evangelization of Europe in the early Middle Ages.

今天的演講是為了紀(jì)念愛(ài)爾蘭杰出的，曾在中世紀(jì)初期為歐洲福傳做出卓越貢獻(xiàn)的圣人高隆邦。

It had reached Europe by the 7th century, and was widely known there in the Middle Ages.

7世紀(jì)時(shí)流傳到歐洲，中世紀(jì)時(shí)已在那兒廣為人知。

Its ruins were discovered in the 20th century and are considered to be one of the greatest monuments of the Middle Ages.

大教堂的遺跡實(shí)在20世紀(jì)被發(fā)現(xiàn)的，它被認(rèn)為是中世紀(jì)最偉大的紀(jì)念性建筑之一。

Brown provides plenty of background information to help readers who may be unfamiliar with the Middle Ages.

布朗提供了大量背景資料來(lái)幫助那些可能對(duì)中世紀(jì)比較陌生的讀者。

In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around.

中世紀(jì)的老百姓喜歡聽(tīng)游呤詩(shī)人講武士的歷險(xiǎn)故事。

Since the Middle Ages, it has developed into one of the most important financial centres in Europe.

從中世紀(jì)起，它已發(fā)展成為歐洲最重要的金融中心之一。

It is said, the Greek and Israel in Middle Ages , native of Rome Already been engaged in a kind of soccer game ago.

據(jù)說(shuō)，希臘人和羅馬人在中世紀(jì)以前就已經(jīng)從事一種足球游戲了。

Many historians believe that the history of India subcontinent experienced darkness in the Middle Ages, and the only light was Xuan Zang.

歷史學(xué)家認(rèn)為，中世紀(jì)印度次大陸的歷史一片黑暗，玄奘是唯一的光芒。

STEVE EMBER: Soap businesses began to appear in England, France, and Italy during the Middle Ages.

中世紀(jì)時(shí)，肥皂業(yè)開(kāi)始在英格蘭，法國(guó)以及意大利出現(xiàn)。

Sleep deprivation has been recognized as aneffective form of coercion since the Middle Ages, when it was called tormentuminsomniae.

剝奪睡眠從中世紀(jì)開(kāi)始就被當(dāng)成是一種有效的強(qiáng)制手段，當(dāng)時(shí)還叫做“失眠酷刑（tormentuminsomniae）”。

The Middle Ages were also a time of many plagues, especially the Black Death.

中世紀(jì)還爆發(fā)了多次大瘟疫，其中最可怕的是那場(chǎng)“黑死病”。

Even after the Middle Ages, Europeans rarely brewed alcohol from grains, " he said. "

“即便到了中世紀(jì)以后，歐洲人還是很少用谷物釀酒”，李輝表示。

A few here should re-read or watch "Fahrenheit 451" . Censorship and bans are not a way to progress but a path back to the middle ages.

此地某些人應(yīng)該重讀或重看《華氏451》。審查和禁止不是進(jìn)步，而是往中世紀(jì)倒退。

Vivarium; An International Journal for the Philosophy and Intellectual Life of the Middle Ages and Renaissance.

國(guó)際中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期哲學(xué)與知識(shí)界生活雜志。

However, throughout most of the Middle Ages and for the greater part of the population marriage remained a practical, economic affair.

然而，大多數(shù)中世紀(jì)的較大部分的人口的婚姻仍然是一個(gè)切實(shí)可行的，經(jīng)濟(jì)的事。